Алеша
Всего постов: 10, Бород: 16, Рейтинг: +55
Всем известно, что Пушкин нередко использовал в своих произведениях французские слова и выражения, даже когда писал на русском.
"Мой дядя самых честных правил,
Когда не в шутку занемог,
Он уважать себя заставил.
И лучше выдумать не мог."
Французский фразеологизм "se faire respecter" ("заставить себя уважать") — означает "умереть". Следовательно, в "Евгении Онегине" дядя просто–напросто помер.
Комментарии[40] Отметиться Ссылка на пост
MANOWAR
Всего постов: 1155, Бород: 11, Рейтинг: +43
глубоко копает
Комментарии[17] Отметиться Ссылка на пост
Фотокорреспондент
Всего постов: 12, Бород: 5, Рейтинг: +47
Комментарии[15] Отметиться Ссылка на пост
mr Пужоль
Всего постов: 87, Бород: 0, Рейтинг: +56
Комментарии[21] Отметиться Ссылка на пост
Ябаблот
Всего постов: 200, Бород: 57, Рейтинг: +53
Комментарии[18] Отметиться Ссылка на пост
Дебильный никогенератор
Всего постов: 375, Бород: 0, Рейтинг: +38
Комментарии[11] Отметиться Ссылка на пост
Дебильный никогенератор
Всего постов: 375, Бород: 4, Рейтинг: +61
бля. давно такого полного набора не было
Комментарии[18] Отметиться Ссылка на пост
Щазкаг Дам
Всего постов: 958, Бород: 3, Рейтинг: +65
Комментарии[6] Отметиться Ссылка на пост
mr Пужоль
Всего постов: 87, Бород: 4, Рейтинг: +65
Комментарии[21] Отметиться Ссылка на пост
Дебильный никогенератор
Всего постов: 375, Бород: 1, Рейтинг: +57
Комментарии[12] Отметиться Ссылка на пост
Щазкаг Дам
Всего постов: 958, Бород: 1, Рейтинг: +53
Комментарии[10] Отметиться Ссылка на пост
Дебильный никогенератор
Всего постов: 375, Бород: 0, Рейтинг: +46
Комментарии[33] Отметиться Ссылка на пост
ЯЯ
Всего постов: 468, Бород: 0, Рейтинг: +44
Комментарии[62] Отметиться Ссылка на пост
ЯЯ
Всего постов: 468, Бород: 8, Рейтинг: +62
Комментарии[9] Отметиться Ссылка на пост
Заебурии
Всего постов: 370, Бород: 40, Рейтинг: +45
Комментарии[28] Отметиться Ссылка на пост
Pages: |<< << [1963][1962][1961][1960][1959][1958][1957][1956][1955][1954][1953] >> >>|