astax, , 2005-04-19 10:33:08
Из жизни.
Советское время, Киргизская ССР, г. Фрунзе (ныне Бишкек). Вся письменность местная, только алфавит русский.
Седьмое ноября. На центральной площади стоит толпа русских - человек четыреста, все помирают от хохота, строя разные версии перевода.
На здании ЦК Компартии Киргизии - огромный плакат во весь фасад:
«КПСС - БАЛДЫРМА! ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ ЛЕНИН - БАЛБУЧОК!».
MakZ, , 2005-04-19 11:26:06
што ето значит, берримор? :)
Qrot, , 2005-04-19 13:32:04
оффсянка, сэр :)
Руслан, , 2005-04-19 16:10:41
Требуем ответа - что такое БАЛДЫРМА и БАЛБУЧОК! :-)
Дуро, , 2005-04-19 16:13:02
А в аэропорте плакат КЫШ ГЫЗДЫ (добро пожаловать)
мул, , 2005-04-19 16:30:10
дружелюбно нах звучит
MakZ, , 2005-04-19 17:19:53
КЫШ ГЫЗДЫ == ФСЕМ ПИЗДЫ!
ZS, , 2005-04-19 19:12:34
for Дура... Добро пожаловать! - будет Кош Келиниздер! :))
ZS, , 2005-04-19 19:15:57
а вот слова с плаката..могу ошибиться, но смысл примерный таков: <КПСС - ребёнок! ВЛАДИМИР ИЛЬИЧ ЛЕНИН - отец!>
Qrot, , 2005-04-19 19:34:38
кыргизы жжгут! Владимир Ильич атец каких мало! :)
каоифорнийский чердак, , 2012-10-24 18:30:52
вот жеш праздник был! как же я по нему скучаю
храч, , 2012-10-24 20:09:27
из следованее: http://useless-faq.livejournal.com/4190077.html
Рвун Чехлов, , 2012-10-24 23:28:49
Рвун Чехлов, , 2012-10-25 00:42:44
Очонашол!
http://diesel.elcat.kg/index.php?s=f5.. ..topic=3209126&st=0&p=12072593
шышкен, , 2013-03-24 22:28:29
чудь гуголь-пире водчик не сломал за вас таких!
храчэ, , 2014-09-07 03:03:56
што увгн рч ношолый то белко спьорло
|