| Дуро, , Фредерик Браун. Кошмар со временем. Пер. - Б.Сидюк. Fredric Brown. Nightmare in Time (1961) ======================================== HarryFan SF&F Laboratory: FIDO 2:463/2.5 -------------------- Профессор Джонс долгое время работал над теорией времени. - И сегодня я нашел ключевое уравнение, - сказал он своей дочери как-то утром. - Время это поле. Я создал машину, которая способна управлять этим полем. Он протянул руку и, нажимая кнопку, сказал: - Это заставит время идти назад идти время заставит это - :сказал, кнопку нажимая, и руку протянул он. - Полем этим управлять способна которая, машину создал я. Поле это время, - утром как-то дочери своей он сказал. - Уравнение ключевое нашел я сегодня и. Времени теорией над работал время долгое Джонс профессор. Дуро, , друмир, , - ты што делаешь! он же взорвёцца! подходит Гена, сидит чебурашка бомбу пилит анекдот рассказать вам штоле... Отметиться |