pardone_moi, , 2006-11-17 15:42:43
Рассказывают, что однажды сотрудники секретной службы Франции не смогли расшифровать перехваченную депешу, направленную русским послом в Париже императору Александру I. В переводе на русский она гласила: «Шесть щёк
целуют толстого кота». Ответное сообщение в переводе на русский
означало примерно «Hам тут сказано».
Граф К.Нессельроде-императору Александру
"Весьма срочно, конфиденциально, Е.И.В. лично.
Six joues baisent gros chat
Александр I – г-фу Нессельроде
Nous ici dit
Культурные были времена. Нынче было бы все немного проще: "Den egg net" - "Near bird"
Семипалов, , 2006-11-17 15:48:55
Я понял, что хтота дрочит, а хто? Пачему? И што ему атветили?
Чета с бадуна ребусы не панимаюцца
athabaska, , 2006-11-17 15:49:50
ээээ... а транскрипцию приведите
kirson, , 2006-11-17 15:53:32
ГЫ
зачот =)
Фантом, , 2006-11-17 15:55:58
Си жу без гро ша!
Ну иси ди!
ХЗ кто, , 2006-11-17 15:56:10
Denik net. Niibet
Семипалов, , 2006-11-17 15:59:00
Аааааааааааааааааааааааааа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Панятна.
Вот што значит абразавание. Паходу этож настаяшшшие хранцуцкие слава.
Штирлиц нервно курит в углу.
ботя, , 2006-11-17 16:09:34
Peace deaths! Smash No!
Фантом, , 2006-11-17 16:10:35
http://dump.iof.ru/40359.html
— Allow
— Pre–wet sir gay
— Star over tall lick
— Cock dealer?
— At leech now! Attic cock?
— Normal no.
ботя, , 2006-11-17 16:16:10
Peas shitty is chaw!
Хулитель, , 2006-11-17 16:20:04
Pad on key!
Фантом, , 2006-11-17 16:21:10
So dove halls twee hem!
Фантом, , 2006-11-17 16:21:39
Can ash no!
я, , 2006-11-17 16:24:04
Troen op aka tan so digroen!
bravЫch, , 2006-11-17 17:03:42
Your bunny wrote
ботя, , 2006-11-17 17:14:01
Sleeve saw shit on
герич, , 2006-11-17 18:03:37
Yaw peace dear :)
гыга, , 2006-11-17 18:21:07
come ain't rule yet
Пяточёкъ, , 2006-11-17 18:45:48
yahoo.eu
Хулитель, , 2006-11-17 18:47:31
А вообще, из той же серии, что и "Пан сам теля пасе? Нi, пан сiль тре, аж упрiв." Не знаю, как точно пишется.
Семипалов, , 2006-11-17 18:50:24
Хулитель, неври. Знаешь, ибо напесал без ашибак. Решпект.
Хулитель, , 2006-11-17 18:59:26
Семипалов, на слух помню, с "рiдной" грамматикой не дружу. :)
Семипалов, , 2006-11-17 19:05:29
Я сам еще восемь лет назад недружил, ибо родился на востоке Украины, децтво провел в Растовской обл. і мову нечув зовсім, це вже потім життя все відкорегувало.
Хулитель, , 2006-11-17 19:25:56
А я ніколи й не жив на Україні. Казахстан, Білорусія, Росія.
Ладно, прекращаем, а то сейчас начнут бузить. :)
Pelmender, , 2006-11-17 20:26:38
at a path!
Tira, , 2006-11-18 00:17:03
Бравыч, зачот тебе больше всех с твоей интерпритацией фразы :)!
Фантом, , 2006-11-20 08:48:26
Да это же известная фраза.
Анекдот одно время ходил про русского программиста, который переехал в Америку.
Его потом коллеги спросили, о чём же пишет тот кролик.
Tira, , 2006-11-20 11:13:25
да? расскажи
Фантом, , 2006-11-20 13:25:08
«Американские программисты очень долго не могли понять, почему их русские коллеги при зависании Windows всё время повторяют фразу «Твой Кролик Написал» (Your Bunny Wrote)»
Tira, , 2006-11-20 13:46:26
=))
я почему то так и подумала что это что-то известное...
ну тада бравычу зачот что вспомнил, тебе спасибо что просветил
Фантом, , 2006-11-20 15:25:38
Пажалусто.
Абращайсо.
iDamir, , 2006-11-29 08:46:12
Gor в восторге!
Фантом, , 2006-11-29 10:23:33
Go are was tor are gear!
старый йакацзуна, , 2013-11-20 11:44:56
Рассказывают, что однажды сотрудники секретной службы Франции не смогли расшифровать перехваченную депешу, направленную русским послом в Париже императору Александру I. В переводе на русский она гласила: «Шесть щёк целуют толстого кота». Ответное сообщение в переводе на русский означало примерно «Hам тут сказано».
Граф К.Нессельроде-императору Александру
"Весьма срочно, конфиденциально, Е.И.В. лично.
Шесть щёк целуют толстого кота
Александр I – г-фу Нессельроде
Hам тут сказано
Культурные были времена.
Показать зоблевалку, , 2013-11-20 17:11:33
суровые были времена, предвоенные
|