Fojjer, , 2010-12-13 16:20:19
...и вот в какой-то прекрасный момент компания Дисней решает привезти в Россию сериал "Винни-Пух" и начинает подбор актёров для озвучки со своим местным представительством. У них там с этим всё строго, каждый голос утверждается в штаб-квартире, и после этого происходит запись в присутствии американского начальства. Ну подобрали всех, утвердили, всё хорошо идёт. Приезжают на озвучку, серьёзные такие, в чёрных пиджаках с золотым микки-маусом на лацканах... И тут выясняется, что актёр, который должен озвучивать Кролика, запил. Серьёзно так, без возврата к реальности в ближайшее время. Что делать? Метались-метались, позвали Ленькова, никому ничего не сказав. Озвучка проходит прекрасно, все довольны. В конце процесса диснеевцы подзывают кастинг-директора, благодарят и спрашивают: "А скажите, ведь на Кролике у нас не тот актёр был, да?". Директор помялся, но сознаться пришлось: "Да, не тот". "А что с тем, который изначально был выбран?" - интересуются диснеевцы. "Ну вы понимаете, он что-то себя плохо чувствует", - начинает юлить директор. "Бухает что ли?" - напрямик спрашивают гости. "Ну да, в запое," - вздыхает директор. "Удивительное дело!" - радуются вдруг диснеевцы, - мы запускали этот сериал в 65 странах мира, и не было ни одного случая, чтобы Кролик не забухал!"
чОрный Готлиб, , 2010-12-13 16:26:16
Кролик! Забухай,епт!
жажа, , 2010-12-13 16:41:29
Удивительное тело!
Unwaiter, , 2010-12-13 16:50:23
Это на самом деле сиквелл-приквелл (бля, какие слова страшные) к онегдоту, где мужик заснуть не мог, вышел на улицу, сел на скамеечку и заплакал. Подходит к нему алкаш и спрашивает:
- Что рыдаешь?
- Да не спится мне.
- О, ну это ерунда. Я тоже так раньше говорил. А потом меня Кролика позвали озвучивать, я раз - и спился нахуй!
чОрный Готлиб, , 2010-12-13 16:54:51
Один мальчик возвращался поздно вечером с тренировки по футболу через незнакомый двор и спился нахуй!
ящитаю это приприквел
шибко вакуумный, , 2010-12-13 17:32:45
отличная история ))))
ыббер, , 2010-12-13 17:32:51
без соуса былина не канает.
Ширезоид, , 2010-12-13 17:33:49
"аналогичный случай произошёл с г-ном Unwaiter'ом, только я забыл какой"
Хуэтронец, , 2010-12-13 18:27:29
Кролик вопще этот да, ну или нет.
ёпрст, , 2010-12-13 18:47:59
волшебный кролик?
Маловато будет, , 2010-12-13 18:48:05
Вот чего я не ожидал от Кролика, так этого, скорее ожидать было бы от Ослмика ИА
Бэд Филин, , 2010-12-13 19:08:55
Скорее от Винни-Буха, ящетаю.
Эби Темпура, , 2010-12-13 19:30:12
и уж точно никто не ожидает подобного от тигры
grasskiller, , 2010-12-13 19:44:01
однако от кристофера робина такого можно ожидать, и ещё как
пельмешко, , 2010-12-13 19:51:33
фотошоп
Надвак, , 2010-12-13 20:03:24
Главное, чтобы миод не перебродил.
sk, , 2010-12-13 20:31:29
А я всё ещё ожидаю.
ёпрст, , 2010-12-13 20:38:48
Объявление по больнице: Всем ожидающим пройти на очиповку
Хомэн, , 2010-12-13 21:44:26
Барада недели, ок
аввап, , 2010-12-13 21:50:57
Вампще это такой жыр если попытаться панять о чем глаголит Fojjer, если вы конечно понимаете что он не спился нахуй.
аввап, , 2010-12-13 21:58:16
Жыр можга.
чОрный Готлиб, , 2010-12-13 22:05:44
Жыр можга - можга линейка, если вы понимаете о чём я
аввап, , 2010-12-13 22:24:56
Вжырв можга эта пачти как ?я чото п только нао бо рот
БЕ3НОГNM, , 2010-12-13 22:47:43
Луркайте - "Волшебный кролик", и истина вам откроется..
Благодарственное, , 2010-12-13 23:22:04
а я в баню
храч, , 2010-12-13 23:24:00
горизонт зовален. ну или нет.
Бипокот, , 2010-12-13 23:42:55
случоэ такоэ фспомнел есле каму интиресна, карочи сабрались там с поцанаме бухнудь штоле нипомню харашо ну и карочи мишко был какоэто,там ищо асел штоле ну и карочи там дифчонко было рабина иле чото п, ни помню харашо, ну и кароче мне токоэ гаваряд ты- длиннахуий штоле, ни помню ну икарочи спилсо я нахуй нипомню штобыло но карочипатиливизару паказывале токая нисмарел ну такоэ случоэ был. да
аввап, , 2010-12-13 23:48:15
Я тожи вспомнел случей! Ща, ночальнег вызываит, вирнусь роскажу.
Эби Темпура, , 2010-12-14 00:48:36
Пока начальник вызывает мою историю послушайте тогда. Я так отвечу на этот вопрос. Вопрос сам по себе мне очень интересен, но с другой стороны, когда мы - чего далеко ходить! Вот возьмем нас. Когда вот там давным давно, но это никогда никого, с другой стороны, если я понял правильно вас, то я не хотел бы быть в общем правильно понятым, но у меня как правило всегда - всегда. Но это на первом месте. А в результате в общем вы правы.
храч, , 2010-12-14 04:18:51
Абрам Температура роставляит сферические точки над ы.
РабоКоп, , 2010-12-14 04:53:02
О О Щ
Ы Ы Ы ... БЛДЖАД-БЛДЖАД-БЛДЖАД!!!! Тока господин Эби умеэ. Ну и Ипшайтег. Или зобыл
Медведъ, , 2010-12-14 06:20:32
а я продалжаю настаивадь на том што вридительстве и апасносте састараны этих заморских так называемых мультмылоопер!
веть если падумать, а патом атбросить лишний жыр - веть по всему миру споено 65 великолепнейших актёров! на которым корьере крестпаставели и ганарару нет!
и ради чево явасспрашываю? ради норесованово набумаге там или ещо где кролека! зело нигадуэ! фпаддершко забухафшых!
НИГАДУЭЙ!
&
ФПАДДЕРШКОЙ!
troublesaur, , 2010-12-14 06:43:26
зачотне зобухал, одобряэ
аввап, , 2010-12-14 12:22:39
трицать третий комнемт
grasskiller, , 2010-12-14 13:14:13
кстате, где свинодемон?
Рвун Чехлов, , 2010-12-14 13:17:54
Чтобы свинодемон появился, надо его звать.
Бипокот, , 2010-12-14 20:42:21
случоэ такоэ вспомнел, есле каму интиресна, карочи с поцанаме ришиле свинодемона вызвадь, ну там фсе ретуалэ совершидь штоп пришол он, ну карочи водке взяле дджва литрэ иле там тржи нипомню ужи, капрочи жидкавасухова бисфкуснава нивидимавава сахару канешно тожи взяле, дифчоног там тожи взяле (эта штоб вапросов ни вазникала) ищо чота брале, арбуэ нопремер,патом ищо чота куриле, попе росы штоле, нипомню, карочи спилсо я нахуй
Потпезь, , 2010-12-14 20:43:04
Хачу можга нелинейка, ну и бухающим кроликом тожа!
Бдыщ, , 2010-12-15 07:33:56
прикол-таки в цифре 65?
Бдыщ, , 2010-12-15 07:50:09
йобаны нах! обисните в чем прикол, честно не врубаюсь
друмир, , 2010-12-15 09:56:39
прикол в том што они там все в чёрных пиджаках с золотым микки-маусом на лацканах
Unwaiter, , 2010-12-15 10:02:01
пруфпик:
БЕ3НОГNM, , 2010-12-15 10:03:34
Валуев-мутант! Гугол такой гугол!
Рвун Чехлов, , 2010-12-15 16:03:53
Валуева мутантили?
БЕ3НОГNM, , 2010-12-15 16:09:37
Валуй
@
Мутаньть
звоню из города, , 2010-12-15 22:37:26
Я гусь. САВА
храч, , 2010-12-15 23:02:51
Большие
Средние
Маленькие
Больше чем... валуев мутант или я гусь
Лис и не пьёт, , 2020-02-08 01:28:16
Забавно, но с другими мультами такая же потеха с утверждением голосов и переводов.
Хотя и дают вольности(Я про полнометражки и крупняки)
Даже с понями...хоть и с допущениями.
Забавно зырить в интернетах иностранные ролики-сравнения песенок из майн литр понни.
Ну есть подборка одной пестни из одной серии на : оригинале(английском), китайском, испанском, японском, русском, украинском и т.п.
...
забавно, но иносранцы очень хвалят наши переводы в плане качества голоса и исполнения песенок...
Но с украинской озвучки я всегда ржу....)
извините украинцы)))
И Шынджы)
(Двойное извини если ты не украин-ец/ка....ну или нет)))
Лис и не пьёт, , 2020-02-08 01:28:49
Лис и не пьёт, , 2020-02-08 01:29:28
«Смешарики» на разных языках
|