| Дуро, , илунга (ilunga), на языке чилуба - человек, готовый простить любую обиду в первый раз, стерпеть во второй, но никогда на третий шлимазл (shlimazl) - хронический неудачник на идиш радиукаж (radioukacz) - по-польски, связной, который работал на движение сопротивления, находясь на советской стороне “железного занавеса” наа (naa) - японское слово, используемое только в провинции Кансай для того, чтобы подчеркнуть сказанное или выразить согласие тахмам (altahmam) - по-арабски глубокая печаль гезеллиг (gezellig) - уютный по-голландски содад (saudade) - особая португальская тоска селатхирупавар (selathirupavar) - определенный вид пренебрежения служебными обязанностями по-тамильски почемучка - по-русски человек, который задает слишком много вопросов клошар (kloshar) - неудачник по-албански взято на www.bychkoff.com Руслан, , Фантом, , Кстати, http://dump.iof.ru/12618.html - индикатор показывает высшую степень опасности. Дуро, , Руслан, , MakZ, , Дуро, , kdd, , беспесды BadMf, , Спасибо, Мегас, что объяснил! astax, , КТО ЗДЕСЬ?Дуро, , kidd79, , Это "Список 10 самых трудных для адекватного перевода слов в мире" :))) Шур, , старый йакацзуна, , Отметиться |